O Google Translate é uma das ferramentas mais utilizadas para traduzir textos ou áudios. Depois de algumas mudanças e atualizações, hoje em dia, a plataforma conta com uma função para facilitar ainda mais a vida dos indivíduos: a tradução por foto.
Esse recurso é bastante útil quando há uma placa, cartaz, embalagens e qualquer outro tipo de informação em outro idioma e procura-se saber o que está escrito nela. Com isso, muitas pessoas usam essa ferramenta quando estão de viagem.
A ferramenta está disponível tanto para Android, quanto para iOS, o Word Lens, assim chamado, exibe a mensagem traduzida utilizando a mesma fonte e a mesma espessura daquela escrita na imagem. Além disso, o processo para traduzir por foto é rápido, acontecendo quase que instantaneamente.
Para saber como traduzir por foto usando o Google Translate, confira abaixo o artigo e ainda descubra as opções de tradução que existem nesse recurso.
Traduzir por foto usando a opção Digitalizar
Considerada como uma das formas mais confiáveis de se traduzir por foto, esse tipo de recurso possui a função de salvar a imagem no aparelho para só depois traduzi-la. A opção ‘‘Digitalizar’’ aparece escrita na tela logo quando se aponta a câmera para o objeto. Diante disso, é preciso selecioná-la.
Em seguida, uma nova tela exibirá a imagem com todas as palavras que há nela. Caso deseja-se traduzir toda a informação existente na foto, clique na opção ‘‘Selecionar tudo’’. Por vez, utilize o botão ‘‘Limpar’’ para cancelar toda a operação. Veja abaixo:
Depois, para finalizar o processo, basta clicar em uma seta azul localizada no canto direito superior da tela e pronto, a tradução ocorrerá conforme a opção escolhida. Vale lembrar que o Google Translate não é 100% preciso, logo, podem sair algumas palavras erradas no meio do caminho.
Traduzir por fotos da galeria
Além das opções aqui mencionadas, o Google Translator também traduzir por foto utilizando imagens que já estão no rolo da câmera do celular. Para usar essa função, é necessário clicar no botão ‘‘Importar’’, que fica na parte de baixo da tela, e esperar que o app selecione todas as palavras das imagens.
Com isso, assim como no procedimento anterior, você deve escolher o que será traduzido, apertando os botões ‘‘Selecionar tudo’’ ou ‘‘Limpar’’. Por último, clique na seta azul para acessar as informação desejada.
Como traduzir por foto usando o Google Translate
Diante do informado acima, a única maneira de traduzir uma foto utilizando o Google Translator é por meio de um celular. Neste tópico, será explicado como usar o recurso de modo instantâneo, ou seja, com fotos tiradas na hora.
Com a ferramenta, é possível realizar uma tradução simultânea a partir da seleção de três opções. Primeiramente, para usar o app, é preciso baixá-lo na Play Store ou na App Store. Diante disso, basta seguir as instruções abaixo para começar o processo:
- Após instalado, abra o aplicativo e clique no canto superior da tela para escolher o idioma de origem e o idioma que ocorrerá a tradução;
- Em seguida, selecione o ícone de câmera que fica localizado abaixo dos idiomas;
- Diante disso, dê permissão para que o aplicativo utilize a câmera do celular;
- Por fim, basta apontar a câmera para algum lugar (o mais iluminado e com menos curvas possível) e esperar para que a mágica aconteça;
- Utilize o botão “Pausar” para estabilizar a tradução na tela;
- Caso deseja-se melhorar a tradução, é preciso manter o aparelho equilibrado e o texto focado.
Agora que foi ensinado como utilizar esse recurso, use o app com frequência para entender mais as suas funcionalidades. É importante mencionar que esse passo a passo pode ser seguido em qualquer smartphone, pois a interface é a mesma.
Fique ligado
Como dica final, atente-se na tradução, pois, muitas vezes, o Google Translator transpõe as frases de forma literal ou, até mesmo, utiliza uma palavra que não tem nada a ver com o contexto. Logo, se o seu nível de inglês não for tão bom, talvez corra o risco de fazer uma tradução equivocada.